2012. Tomasi, Sandro. An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure (Tomasi's Law Dictionary) Second Edition. New York: BilingualLawDictionary, 2012. xvi, 332 pp. ISBN 9780983028802. Hardcover. Light shelf wear. Small chip to top of spine. Else very good. * The most authoritative work in its field, An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure contains common legal terms and expressions used in the United States which are translated into and defined in Spanish. The second edition has been completely revised and enlarged with twice the content of the first edition. It is the first legal lexicography work to include translations based on the criminal procedure law reforms that have been sweeping Latin America. All of the terms, expressions and definitions are solidly grounded on statutory law, case law, scholarly works and monolingual law dictionaries. In addition to some 1,100 entries and their corresponding single or multiple equivalents, which are displayed in a straightforward and naturally intuitive format, this incredibly unique bilingual law dictionary includes a variety of relevant explanatory and contextual elements including lexical and legal comments, examples of target-language laws, comparisons of similar terms and concepts, synonyms, abbreviations, translation pitfalls explained, translation examples in context, related terms, cross references and legal citations. (Inventory #: 65149)
Law & Legal History, International Law, Trials, Americana, Criminology, Early Printed Law Books, Legal Ephemera, Manuscripts: Law, Political Science
Shipping & Return Policies
All items are offered subject to prior sale. We are happy to accept orders by telephone, fax, e-mail or through our website. We welcome visitors, although an advance contact is advised. Our office hours are: Monday through Friday from 10 AM to 6 PM. Terms: Appropriate sales tax will be added for residents of New Jersey. Foreign remittances must be in U.S. dollars, by check drawn on a U.S. bank, by international money order, or by wire transfer. We accept Visa, MasterCard, Discover Card and American Express credit cards. Shipping Charges: Will be applied to all orders. Domestic orders will be shipped via either Federal Express Ground Service or United Parcel Service, unless we receive other instructions. All overseas orders will be shipped via Federal Express, or USPS Air Service. All books are packed with requisite care. Warranty & Returns: Any item may be returned within fourteen (14) days of receipt for any reason; prior notification is necessary and returned items must be carefully packed and arrive safely. On-Line Catalogues: Our latest catalogues, some featuring specific subjects and special offers, can be viewed on our website. We purchase books on topics similar to those which appear in our inventory, and appreciate offers of either single items or whole collections.
You can be confident that when you make a purchase through ABAA.org, the item is sold by an ABAA member in full compliance with our Code of Ethics. Our sellers guarantee your order will be shipped promptly and that all items are as described. Buy with confidence through ABAA.org.