first edition Hardcover. Paper pastedown
1945 · Stockholm
by Skaarup, Victor and Kris Winther
Stockholm: Världspressens Förlag, 1945. First edition. Hardcover. Paper pastedown. Very Good. 8vo. 16.5 by 12 cm. 80 pp. "Floozy", "dump", "four-flusher", "smarty pants", and thousands of other terms that in English, may have become mainstream, may have already been so at the time, or relics of the past, still marginal and edgy, etc. A time capsule of American culture, as distilled through a Swedish prism. The Swedish definitions surely seldom capture the spirit of the word or phrase, even when literally defining them. Occasional vignette illustrations. Uncommon title. It would appear the equivalent book was created for Danish speakers by Skaarup. Repair (truncated)