by [ATLAS] Bridgeman, E.C. translated by Mitsukuri Ge
1871. Very Good. [ATLAS] Bridgeman, E.C. translated by Mitsukuri Genpo. RENPO SHIRYAKU 2 vols. To^kyo^, Zodiacal date of Meiji 4 . String-bound, Japanese- style, fukuro-toji. An interesting work by Bridgeman, the Chinese missionary, originally published in Chinese but here marked for reading as Japanese (kanbun). Thus not a translation as we might understand the term, but a long standing aid for literate Japanese to understand the original classical Chinese. With a number of b+w and some color maps of the USA, along with a text describing US history, culture, economics, etc. A bit of cover soiling outside and the scattered signs of insect damage internally, but overall a very good copy. Upon comparison to the original Japanese edition of 1861, there is not much to choose between them.
(Inventory #: 89428)
You can be confident that when you make a purchase through ABAA.org, the item is sold by an ABAA member in full compliance with our Code of Ethics. Our sellers guarantee your order will be shipped promptly and that all items are as described. Buy with confidence through ABAA.org.